Chegar a Nova York já é, por si só, o início de uma grande aventura: escolha o melhor aeroporto de NY e comece com o pé direito. A cidade é servida por três aeroportos principais — o John F. Kennedy (JFK), o LaGuardia (LGA) e o Newark Liberty (EWR) — e cada um oferece rotas, preços e níveis de comodidade diferentes. Portanto, antes de mergulhar no ritmo acelerado da cidade, é fundamental resolver um ponto essencial: como ir do aeroporto até seu destino final.

☞ pular para…

• Guia sobre os aeroportos de Nova York
• Principais aeroportos de Nova York
  • Aeroporto John F. Kennedy (JFK)
  • Aeroporto LaGuardia
  • Aeroporto Newark Liberty
• Dicas para escolher o melhor aeroporto de Nova York
• Dúvidas sobre os aeroportos de Nova York

GUIA COMPLETO SOBRE OS AEROPORTOS DE NOVA YORK: ESCOLHA O MELHOR AEROPORTO PARA CHEGAR AO SEU DESTINO FINAL

Saber qual a melhor forma de se deslocar faz toda a diferença — sobretudo após um voo longo ou cansativo. Ou seja, seja por transporte público, transfers, aplicativos de mobilidade ou, ainda, táxis oficiais, escolher, portanto, a opção mais adequada ao seu perfil e orçamento é, sem dúvida, essencial para garantir uma chegada mais tranquila e mais eficiente.

Dessa forma, neste guia, reunimos todas as informações que você precisa para decidir como ir do aeroporto até seu destino final que, normalmente, é Manhattan. A seguir, explicamos, em detalhes, cada uma das alternativas a partir de cada aeroporto; além disso, indicamos valores aproximados, tempo médio de trajeto e, por fim, oferecemos dicas úteis para facilitar ao máximo sua escolha.

PRINCIPAIS AEROPORTOS DE NOVA YORK

Para facilitar sua chegada, veja a seguir, antes de mais nada, os principais aeroportos de Nova York, que, por sua vez, concentram a maior parte do tráfego aéreo da região e, consequentemente, são essenciais para o planejamento da sua viagem.

1. AEROPORTO JOHN F. KENNEDY (JFK)

O JFK é o maior aeroporto de Nova York e um dos mais movimentados do mundo, com uma vasta gama de opções de transporte para Manhattan.  Isto é, por ser um aeroporto internacional, ele recebe muitos visitantes de diferentes partes do mundo, e por isso, a diversidade de meios de transporte é grande.

O Airtrain, por sua vez, conecta todos os terminais aos sistemas de metrô e trem (MTA e LIRR), via estações Jamaica (linhas E e LIRR) e Howard Beach (linha A).

AIRTRAIN

O AirTrain é um monotrilho gratuito que conecta todos os terminais do JFK. Apesar de ser gratuito dentro do aeroporto, você precisará pagar para continuar sua viagem até Manhattan, de metrô.

AIRTRAIN + METRÔ

Metrô das linhas E ou A.

• Destino
  • Para Midtown (linha E via Jamaica): 50 min
  • Para Lower Manhattan (linha A via Howard Beach): 60 min
  • Para Upper Manhattan (linha E + conexão): 75 min
  • Para Queens/Brooklyn (J ou Z via Jamaica): 50 min
• Preço: US$ 8,50 (AirTrain) + US$ 2,90 (metrô) = US$ 11,40
• Pagamento: Cartão de crédito/débito, Apple Pay ou OMNY.
• Vantagens: Barato e acessível
• Desvantagens: Pode ser demorado com malas ou conexões

AIRTRAIN + LIRR (LONG ISLAND ROAD)

Trem expresso entre Jamaica Station e Manhattan (Penn Station, Grand Central ou Atlantic Terminal).

• Preço: US$ 13 a US$ 19 (varia conforme pico/off-peak)
  • CityTicket: US$ 5 (off-peak), US$ 7 (pico) válido dentro da cidade
• Tempo de viagem: 30 min até Manhattan
• App recomendado: TrainTime
• Vantagens: Mais rápido que o metrô
• Desvantagens: Custo mais alto, horários variáveis

TÁXI

 O táxi é uma opção mais confortável, especialmente se você estiver com muita bagagem ou se preferir um transporte direto. Aliás, os táxis no JFK têm uma tarifa fixa para Manhattan, o que significa que você não terá que se preocupar com o taxímetro.

• Serviço direto para Manhattan, com paradas em:
  • Grand Central Station
  • Port Authority Bus Terminal
  • Bryant Park
• Táxis estão disponíveis na saída do aeroporto.
• Tempo de viagem: 30 a 60 minutos.
• Preço aproximado: entre US$ 60 e US$ 80, incluindo pedágios e gorjeta.
• Vantagens: Direto, confortável e prático, ideal com malas ou para grupos.
• Desvantagens: Mais caro, especialmente em horários de tráfego intenso.

CAR SERVICE

Empresas de transporte privado, como Carmel Limo e Dial 7, oferecem um serviço um pouco mais caro que o táxi, mas ainda assim mais barato que outros serviços premium. Além disso, eles permitem que você reserve com antecedência, garantindo maior conforto. Isto é, a vantagem é que você pode saber o valor exato antes de sair do aeroporto.

• Táxis estão disponíveis na saída do aeroporto.
• Tempo de viagem: 30 a 60 minutos.
• Preço aproximado: entre US$ 60 e US$ 80, incluindo pedágios e gorjeta.
• Vantagens: Direto, confortável e prático, ideal com malas ou para grupos.
• Desvantagens: Mais caro, especialmente em horários de tráfego intenso.

APLICATIVOS DE TRANSPORTE (UBER E LYFT)

 O Uber e o Lyft operam no JFK, mas as tarifas variam conforme a demanda e o horário. A espera para o carro pode ser um pouco maior dependendo da época do ano e da hora do dia. Contudo, se você está viajando sozinho e prefere um transporte mais privado, pode ser uma boa escolha, ainda que o preço possa ser um pouco mais alto que o do táxi em horários de pico.

• Disponíveis no Newark com áreas designadas para embarque.
• Preço: variável conforme horário e demanda, geralmente mais barato que o táxi fora do horário de pico.
• Tempo de viagem: semelhante ao do táxi (30 a 60 minutos).
• Vantagens: Conveniente e possível estimar o valor antecipadamente.
• Desvantagens: Pode haver espera em horários movimentados.

SHUTTLE

Há opções de shuttles compartilhados ou privados que podem ser reservados com antecedência.

É um dos serviços mais conhecidos e oferece uma alternativa mais barata que o táxi, mas um pouco mais demorada, já que o veículo pode fazer várias paradas antes de chegar ao seu destino. Isto é, este serviço é ideal para quem está viajando com um orçamento mais apertado e não se importa com o tempo adicional de viagem.

• Vantagens: Econômico para quem viaja sozinho ou ideal para grupos pequenos.
• Desvantagens: Mais demorado, pois pode haver várias paradas antes do destino final.

Para saber mais sobre o Aeroporto de Nova York (JFK), consulte o site oficial.

2. AEROPORTO LAGUARDIA (LGA)

O LaGuardia é o aeroporto mais próximo de Manhattan, localizado no Queens, e é o principal ponto de chegada para voos domésticos. Quer dizer, embora o aeroporto seja menor do que o JFK, ele ainda oferece diversas opções de transporte para a cidade.

Foto: Conde Nast Traveller

TRANSPORTE PÚBLICO (ÔNIBUS)

O LaGuardia não tem conexão direta com o metrô, mas é possível pegar o ônibus e depois, se necessário, metrô.

• Pegue o ônibus Q70 SBS (Select Bus Service) até a estação Jackson Heights–Roosevelt Avenue (linhas E, F, M, R e 7).

GRATUITO

• LaGuardia Link Q70 SBS (Select Bus Service): conecta os terminais B e C às estações de metrô e trem em Queens.
  • Estações de metrô: E, F, M, R, 7 (Jackson Heights/74 St e Woodside).
  • LIRR (Long Island Rail Road): estação Woodside.
  • Não serve o Terminal A.
  • Pagamento antes do embarque

PAGO

• Preço: $2.90 com OMNY.
• M60 SBS: conecta todos os terminais ao metrô e ao Metro-North Railroad via Harlem-125 St.
  • Bairros atendidos: Astoria, Upper Manhattan, Bronx, Westchester, Putnam, Connecticut.
  • Pagamento antes do embarque
• Q47 (Terminal A): atende Glendale e Jackson Heights.
• Q48: atende Corona e Flushing, conecta ao LIRR (Port Washington Branch).
• Q72 (Terminais B e C): atende Elmhurst e Rego Park.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

• Use o mesmo método de pagamento (OMNY) para garantir a transferência gratuita entre ônibus e metrô.
• Tempo de viagem até Manhattan: 45 a 70 minutos.
• Vantagens: Opção mais econômica.
• Desvantagens: Menos confortável com bagagens e pode exigir trocas.

TÁXI

Uma das formas mais convenientes de chegar a Manhattan, especialmente se você estiver com muita bagagem ou viajando em grupo.

• Táxis estão disponíveis na área de desembarque.
• Tempo de viagem: 20 a 40 minutos, dependendo do trânsito.
• Preço aproximado: entre US$ 30 e US$ 50 (mais pedágios e gorjeta).
• Vantagens: Rápido, confortável, ideal com malas ou para grupos.
• Desvantagens: Custo pode variar com o trânsito.

APLICATIVOS DE TRANSPORTE (UBER E LYFT)

Uber e Lyft também estão disponíveis no LaGuardia, com tarifas variáveis. Em comparação aos táxis, as tarifas de aplicativos de transporte podem ser mais competitivas e, dependendo do horário, podem ser mais baratas.

Atenção: Serviços de transporte por aplicativo também estão disponíveis, com áreas dedicadas de embarque em cada terminal.

• Ponto de embarque:
  • Terminal A: em frente ao terminal, cruzando a rua.
  • Terminal B: no 2º andar do estacionamento ao lado do terminal.
  • Terminal C: no nível de chegadas, faixa interna.
• Tempo de viagem: 20 a 40 minutos.
• Preço: variável, geralmente competitivo com táxi.
• Vantagens: Conveniente, preço estimado antes da corrida.
• Desvantagens: Tempo de espera pode ser maior nos horários de pico.

SHUTTLE

Assim como no JFK, o LaGuardia também oferece opções de shuttles compartilhados ou privados. Pode ser uma opção mais econômica para quem está viajando sozinho ou com pouca bagagem. Para grupos, pode ser uma escolha prática e mais acessível.

• Empresas como SuperShuttle operam no aeroporto.
• Tipo: opção compartilhada (mais barata) ou privada.
• Vantagens: Econômico para quem viaja sozinho; ideal para grupos com reserva antecipada.
• Desvantagens: Pode haver várias paradas antes do seu destino final, o que aumenta o tempo total da viagem.

Para saber mais sobre o aeroporto de LaGuardia, acesse o site oficial.

3. AEROPORTO NEWARK LIBERTY

Embora o aeroporto de Newark esteja localizado em New Jersey, ele também recebe muitos voos internacionais e domésticos, oferecendo boas opções de transporte para Manhattan. Isto é, ele está um pouco mais distante do centro de Nova York, mas ainda assim é bem conectado com a cidade.

AIRTRAIN E TREM

O AirTrain Newark é um monotrilho que conecta os terminais do aeroporto ao sistema de transporte público de Nova Jersey.

• Pegue o AirTrain Newark até a estação Newark Liberty Airport Station.
• De lá, embarque em um trem NJ Transit ou Amtrak até a Penn Station, no centro de Manhattan.
• Tempo de viagem total: 30 a 50 minutos.
• Preço: entre US$ 12 e US$ 15, dependendo da companhia.
• Vantagens: Rápido, confiável e econômico.
• Desvantagens: Pode ser menos confortável com muitas malas.

Foto: Railway-News

NEWARK AIRPORT EXPRESS

 O Newark Airport Express é um serviço de ônibus executivo que vai de Newark para três pontos principais de Manhattan: Grand Central Station, Port Authority Bus Terminal e Bryant Park.

• Serviço direto para Manhattan, com paradas em:
  • Grand Central Station
  • Port Authority Bus Terminal
  • Bryant Park
• Saídas a cada 15 minutos durante o dia. Entre 23h30 e 5h30, a frequência é de 30 minutos. Acompanhe os horários.
• Tempo de viagem: 45 a 60 minutos.
• Preço: US$ 22 por pessoa.
• Vantagens: Confortável, sem necessidade de trocas.
• Desvantagens: Pode ser mais lento em horários de trânsito intenso.

Foto: Groupon

TÁXI

Taxis estão disponíveis no aeroporto, e a viagem até Manhattan leva entre 30 a 60 minutos. O custo varia de $ 60 a $ 80, dependendo do tráfego.

• Táxis estão disponíveis na saída do aeroporto.
• Tempo de viagem: 30 a 60 minutos.
• Preço aproximado: entre US$ 60 e US$ 80, incluindo pedágios e gorjeta.
• Vantagens: Direto, confortável e prático, ideal com malas ou para grupos.
• Desvantagens: Mais caro, especialmente em horários de tráfego intenso

APLICATIVOS DE TRANSPORTE (UBER E LYFT)

Uber e Lyft também operam no aeroporto de Newark, e as tarifas são semelhantes às de outros aeroportos, com preços mais competitivos do que os táxis, especialmente em horários de menor demanda.

• Disponíveis no Newark com áreas designadas para embarque.
• Preço: variável conforme horário e demanda, geralmente mais barato que o táxi fora do horário de pico.
• Tempo de viagem: semelhante ao do táxi (30 a 60 minutos).
• Vantagens: Conveniente e possível estimar o valor antecipadamente.
• Desvantagens: Pode haver espera em horários movimentados.

SHUTTLE

Trata-se de uma opção mais barata que o táxi, mas um pouco mais demorada, já que o veículo pode fazer várias paradas ao longo do caminho.

• Vantagens: Econômico para quem viaja sozinho ou ideal para grupos pequenos.
• Desvantagens: Mais demorado, pois pode haver várias paradas antes do destino final.

Para saber mais sobre o aeroporto de Newark Liberty, acesse o site oficial.

CONSIDERAÇÕES FINAIS

Ao escolher qual aeroporto utilizar, é importante, portanto, levar em consideração o seu tempo de chegada, o nível de conforto desejado, seu orçamento e, além disso, a quantidade de bagagem.

Se você está viajando com pouca bagagem e, sobretudo, tem experiência com transporte público, o metrô ou trem pode, assim, ser a opção mais barata.

Por outro lado, se você prefere, acima de tudo, uma chegada mais confortável e sem complicações, um táxi ou serviço de transporte privado pode ser, nesse caso, mais indicado.

Por fim, se você estiver viajando em grupo, então as opções de shuttle compartilhado ou privado podem, igualmente, ser vantajosas.

Quer dizer, independentemente da escolha, Nova York, de modo geral, oferece opções para todos os gostos e orçamentos — o que, consequentemente, garante uma chegada tranquila à cidade.

DICAS PARA ESCOLHER O MELHOR AEROPORTO DE NOVA YORK

Escolher o aeroporto certo pode, portanto, tornar sua chegada a Nova York muito mais simples. Veja abaixo alguns critérios que, por sua vez, podem ajudar:

• Localização em relação ao seu destino final:
  • JFK fica no Queens e, assim, é ideal para quem vai se hospedar em Midtown ou Downtown Manhattan.
  • LaGuardia (LGA), por estar mais próximo de Manhattan, é ótimo para quem busca trajetos curtos.
  • Newark (EWR), localizado em Nova Jersey, pode, por outro lado, ser vantajoso para quem vai ficar na parte oeste de Manhattan.
• Voos diretos e companhias aéreas:
  • JFK costuma, geralmente, ter mais voos internacionais e conexões diretas.
  • LaGuardia opera, majoritariamente, voos domésticos.
  • Newark também recebe muitos voos internacionais e, além disso, é hub da United Airlines.
• Tempo e custo de deslocamento até Manhattan:
  • JFK e Newark exigem, em geral, mais tempo de transporte (30 a 60 min).
  • LaGuardia, por estar mais perto, tem, portanto, um tempo médio de trajeto de 20 a 40 minutos.
• Facilidade de transporte público:
  • JFK tem integração com metrô e trem, por meio do AirTrain.
  • Newark também conta com o AirTrain, que se conecta aos trens da NJ Transit.
  •  LaGuardia ainda não tem metrô direto; no entanto, há ônibus e aplicativos de transporte com boa cobertura.
• Preço total da viagem (passagem + deslocamento):
  • Às vezes, uma passagem barata para Newark pode, apesar disso, sair mais cara no final, em razão do transporte mais caro até Manhattan.

DÚVIDAS SOBRE OS AEROPORTOS DE NOVA YORK

1. Qual é o aeroporto mais próximo de Manhattan?

O aeroporto mais próximo de Manhattan é o LaGuardia (LGA), localizado no bairro de Queens. Embora o trajeto até Manhattan seja, em geral, mais curto, o acesso via transporte público, por outro lado, não é tão direto quanto nos outros aeroportos.

2. Qual aeroporto é melhor para quem chega do Brasil?

O John F. Kennedy (JFK), por sua vez, é a principal porta de entrada para voos internacionais, incluindo os que vêm do Brasil. Ele oferece, portanto, maior variedade de voos, horários e companhias aéreas, como LATAM, American Airlines e Delta.

Além disso, conta com melhor infraestrutura para imigração e, ainda, é bem conectado à rede de transporte público.

3. Dá para ir de metrô direto do aeroporto até Manhattan?

Não exatamente. Nenhum dos aeroportos possui, afinal, uma estação de metrô dentro do terminal. No caso do JFK, é necessário, antes, pegar o AirTrain, de onde é possível embarcar nas linhas E, A, J ou Z. Já do Newark (EWR), usa-se o AirTrain até a estação do NJ Transit. No LaGuardia, no entanto, é preciso combinar ônibus (linha Q70, por exemplo) e metrô.

4. Qual é o aeroporto mais barato para chegar em Nova York?

O preço da passagem varia bastante. No entanto, o JFK costuma, em geral, oferecer as tarifas mais competitivas para voos internacionais. Por outro lado, o Newark pode, eventualmente, ter promoções pontuais. Vale lembrar, ainda, que o custo final envolve o deslocamento até Manhattan.

5. É fácil pegar um Uber ou táxi em qualquer um dos aeroportos?

Sim. Todos os três aeroportos têm, de fato, áreas de embarque dedicadas para Uber, Lyft e táxis oficiais.

Aeroporto Internacional John F. Kennedy (JFK)

Endereço: JFK Expressway, Jamaica, NY 11430, Estados Unidos
Site oficial

Aeroporto LaGuardia (LGA)

Endereço: LaGuardia Airport, East Elmhurst, NY 11371, Estados Unidos
Site oficial

Aeroporto Newark Liberty (EWR)

Endereço: 3 Brewster Rd, Newark, NJ 07114, Estados Unidos
Site oficial

CONHEÇA NOVA YORK

Nova York é um paradoxo em movimento. A cidade onde os sonhos se realizam é também uma das mais desafiadoras, É lá onde tradições se combinam com o que há de mais novo no mundo e onde o diferente é celebrado, mas a desigualdade pesa. Há quem diga que Nova York é uma cidade-mundo por sua fluência cultural e, ainda mais, por seus contrastes.

É tudo acontecendo ao mesmo tempo. A cidade de Nova York é um compilado imensurável de ideias, problemas e soluções, dias e noites cheios de possibilidades. Por isso, é tão difícil não se inspirar, não julgar, não se envolver. É daqueles lugares que dificilmente nos chegam indiferentes.

Para continuar lendo sobre Nova York, acesse o conteúdo completo na Travel.